1. Une habituée entre et amorce la discussion avec la barmaid : « Et voilà, j’ai encore pris une prune ! — Mince. »
  2. « Entre l’essence, le parking et le péage, cette bagnole me coûte un fric dingue. » La barmaid complète :  « Sans parler de l’assurance et de l’entretien ! ».
  3. « En plus j’aurais à peine fini de la payer qu’il faudra en changer… » La barmaid propose alors une solution : « Moi j’ai pas de voiture, c’est plus simple. »
  4. Mais reste dubitative devant la réponse de sa cliente : « Ah, je ne sais pas comment tu fais ! Moi j’ai besoin d’être libre. »