1. Une femme s’adresse à son conjoint accoudé au bar avec un autre homme : « Et maintenant, on peut s’en aller ? J’en ai marre là… – On y va ma chérie. – Tu as déjà dit ça il y a dix minutes ! »
  2. Elle s’énerve : « Tu me fais chier, tu comprends ça ? C’est tout de suite ! — Je… — Je suis pas ta mère j’en peux plus de ton égoïsme d’adolescent attardé, ok ? »
  3. La femme part. « Bon, on va y aller… » Il se tourne quand même avant vers son voisin : « Et toi, ça va mieux avec Julie ? — Non, on s’est séparés. »
  4. « Cool. » Les deux hommes restent seuls au bar.